See bicicleta on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język asturyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturyjski (indeks)",
"orig": "asturyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rower"
],
"id": "pl-bicicleta-ast-noun-mBeO3UMP",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bicicleta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galicyjski (indeks)",
"orig": "galicyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ergometr rowerowy",
"word": "bicicleta estática"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rower"
],
"id": "pl-bicicleta-gl-noun-mBeO3UMP",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bi.θi.ˈkle.ta"
},
{
"audio": "Gl-bicicleta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Gl-bicicleta.ogg/Gl-bicicleta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gl-bicicleta.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bici"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bicicleta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. bicyclette < ang. bicycle + franc. -ette"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vehículo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "medio de transporte"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "regate"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bicicleta de montaña"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bicicleta estática"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bicicleta fija"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tándem"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "manillar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pedal"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cadena"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rueda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rayo (lub radio)"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cuadro"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sillín"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sistema de transmisión"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guardabarros"
}
],
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. monociclo • biciclo • triciclo • cuatriciclo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Słowniczek piłkarski"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "jechać na rowerze",
"word": "ir (lub montar) en bicicleta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "upaść z roweru",
"word": "caerse de la bicicleta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rower górski",
"word": "bicicleta de montaña"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rower stacjonarny",
"word": "bicicleta estática, bicicleta fija"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "bici"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biciclo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Cuando me caí de la bicicleta, se rompieron dos rayos de la rueda delantera.",
"translation": "Kiedy upadłem/am z roweru, złamały się dwie szprychy w przednim kole."
},
{
"text": "En 1839 el escocés Kirkpatrick MacMillan montó un sistema de cigüeñas en el eje trasero de la bicicleta, lo que abrió camino a la aparición de los primeros pedales.",
"translation": "W roku 1839 Szkot Kirkpatrick MacMillan zamontował system korb na tylnej osi roweru, co otworzyło drogę do pojawienia się pierwszych pedałów."
}
],
"glosses": [
"rower"
],
"id": "pl-bicicleta-es-noun-mBeO3UMP",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"drybling (wykonując ruchy podobne do pedałowania na rowerze)"
],
"id": "pl-bicicleta-es-noun-bwVNhr7f",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bi.θi.ˈkle.ta"
},
{
"ipa": "bi.si.ˈkle.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-bicicleta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bicicleta.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bicicleta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bicicleta.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bicicleta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-bicicleta.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bici"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "biciclo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "velocípedo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "regate"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bicicleta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rower górski",
"word": "bicicleta de muntanya / tot terreny"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rower"
],
"id": "pl-bicicleta-ca-noun-mBeO3UMP",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Toniher-bicicleta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q7026_(cat)-Toniher-bicicleta.wav/LL-Q7026_(cat)-Toniher-bicicleta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q7026_(cat)-Toniher-bicicleta.wav/LL-Q7026_(cat)-Toniher-bicicleta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Toniher-bicicleta.wav"
},
{
"ipa": "bisiˈklɛtə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bicicleta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rower"
],
"id": "pl-bicicleta-pt-noun-mBeO3UMP",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"przewrotka"
],
"id": "pl-bicicleta-pt-noun-kmHIKPij",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bisi'klɛtɐ"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-bicicleta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-bicicleta.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-bicicleta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-bicicleta.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-bicicleta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-bicicleta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bicicleta"
}
{
"categories": [
"Język asturyjski",
"asturyjski (indeks)"
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rower"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bicicleta"
}
{
"categories": [
"galicyjski (indeks)"
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ergometr rowerowy",
"word": "bicicleta estática"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rower"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bi.θi.ˈkle.ta"
},
{
"audio": "Gl-bicicleta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Gl-bicicleta.ogg/Gl-bicicleta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gl-bicicleta.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bici"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bicicleta"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. bicyclette < ang. bicycle + franc. -ette"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vehículo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "medio de transporte"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "regate"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bicicleta de montaña"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bicicleta estática"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bicicleta fija"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tándem"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "manillar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pedal"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cadena"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rueda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rayo (lub radio)"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cuadro"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sillín"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sistema de transmisión"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guardabarros"
}
],
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. monociclo • biciclo • triciclo • cuatriciclo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Słowniczek piłkarski"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "jechać na rowerze",
"word": "ir (lub montar) en bicicleta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "upaść z roweru",
"word": "caerse de la bicicleta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rower górski",
"word": "bicicleta de montaña"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rower stacjonarny",
"word": "bicicleta estática, bicicleta fija"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "bici"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biciclo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Cuando me caí de la bicicleta, se rompieron dos rayos de la rueda delantera.",
"translation": "Kiedy upadłem/am z roweru, złamały się dwie szprychy w przednim kole."
},
{
"text": "En 1839 el escocés Kirkpatrick MacMillan montó un sistema de cigüeñas en el eje trasero de la bicicleta, lo que abrió camino a la aparición de los primeros pedales.",
"translation": "W roku 1839 Szkot Kirkpatrick MacMillan zamontował system korb na tylnej osi roweru, co otworzyło drogę do pojawienia się pierwszych pedałów."
}
],
"glosses": [
"rower"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"drybling (wykonując ruchy podobne do pedałowania na rowerze)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bi.θi.ˈkle.ta"
},
{
"ipa": "bi.si.ˈkle.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-bicicleta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bicicleta.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bicicleta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bicicleta.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bicicleta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-bicicleta.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bici"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "biciclo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "velocípedo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "regate"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bicicleta"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rower górski",
"word": "bicicleta de muntanya / tot terreny"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rower"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Toniher-bicicleta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q7026_(cat)-Toniher-bicicleta.wav/LL-Q7026_(cat)-Toniher-bicicleta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q7026_(cat)-Toniher-bicicleta.wav/LL-Q7026_(cat)-Toniher-bicicleta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Toniher-bicicleta.wav"
},
{
"ipa": "bisiˈklɛtə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bicicleta"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rower"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"przewrotka"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bisi'klɛtɐ"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-bicicleta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-bicicleta.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-bicicleta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-bicicleta.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-bicicleta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-bicicleta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bicicleta"
}
Download raw JSONL data for bicicleta meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.